kết đoàn
Học thuậtThân thiện
Definition
- Verb:
- To unite / to band together: To form a group, alliance, or collective body for a common purpose, often to increase strength or effectiveness.
- To associate / to form an association: To come together in a formal or organized union based on shared interests, will, or goals.
Usage Examples
- Verb:
- Các công nhân kết đoàn để đấu tranh cho quyền lợi. (The workers united to fight for their rights.)
- Chúng ta cần kết đoàn với nhau trong khó khăn. (We need to band together in times of difficulty.)
- Những người có cùng chí hướng đã kết đoàn thành một hội. (People with the same aspirations associated to form a society.)
Advanced Usage
- The word "kết đoàn" often implies a deliberate, formal, or organized act of forming a union, more structured than simply gathering. It is closely related to the concept of solidarity.
Variants and Related Words
- Đoàn kết (v): to be united, to have solidarity. While "đoàn kết" describes the state of being united, "kết đoàn" emphasizes the of forming that union.
- Tinh thần đoàn kết của họ rất cao. (Their spirit of solidarity is very strong.)
Synonyms
- Unite: To join together for a common purpose.
- Band together: To form a group, often for mutual support.
- Associate: To connect or join together in a relationship.
Related Idioms
- Kết đoàn để có sức mạnh: To unite in order to have strength.
- Bài học lớn là phải biết kết đoàn để có sức mạnh. (The great lesson is to know how to unite in order to have strength.)
- Gather into a friendship with